easton-e-etam (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**에담 (Etam)**

둥지. 시므온 지파의 한 마을(대상 4:32). 삼손은 블레셋 사람들을 친 후에 이곳 바위의 어떤 틈("꼭대기," 흠정역; 개정표준역, "틈")으로 물러갔다(삿 15:8,11). 그곳은 천연 요새였다. 베들레헴 서쪽, 소라와 에스다올 부근의 베이트 아탑(Beit 'Atab)으로 추정되어 왔다. 그 마을 아래 바위 언덕 꼭대기에는 긴 굴이 있는데, 이것이 삼손이 숨었던 "틈"일 수 있다. 르호보암이 견고하게 한 유다의 한 성읍(대하 11:6). 그곳은 베들레헴과 드고아 부근에 있었으며, 외견상 (1)에서 북쪽으로 어느 정도 떨어져 있었다. 그곳은 네프도아(또는 느도바)라 불리는 지역에 있었던 것으로 보이는데, 거기에는 솔로몬의 동산과 유원지와 못, 또 베들레헴과 성전에 물을 대던 수원이 있었다. 그곳은 지금의 아인 아탄('Ain 'Atan)으로, 와디 우르타스(Wady Urtas) 머리에 있으며 풍부한 맑은 물을 공급하는 샘이다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-e-etam (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역