easton-d-deluge (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**대홍수 (Deluge)**

노아의 홍수에 붙인 이름으로, 그 역사는 창세기 7,8장에 기록되어 있다. 그것은 주전 2516년에 시작되어 열두 음력 달과 열흘, 곧 정확히 한 태양년 동안 계속되었다. 이 심판의 원인은 땅에 가득한 부패와 포악이었으니, 곧 아담 이후 아홉째 세대에 이른 때였다. 하나님께서는 의로운 분노로 경건치 않은 족속을 땅에서 쓸어버리기로 작정하셨다. 죄와 허물로 가득한 세상 가운데 하나님께 끝까지 신실하고 진실한 한 가정이 있었으니, 곧 노아의 가정이었다. "노아는 의인이요 당대에 완전한 자였다." 하나님의 명령에 따라 노아는 길이 300규빗, 너비 50규빗, 높이 30규빗의 방주를 만들었다. 그는 백이십 년에 걸쳐 이 일을 천천히 진행하였다(창 6:3). 마침내 하나님의 목적이 이루어지기 시작하였다. 다음 표는 일어난 사건의 순서를 보여 준다. 노아가 자기 생애 육백 년째 되던 해에, 하나님께서는 그에게 아내와 세 아들과 그 며느리들을 데리고 방주에 들어가라고 명하셨다(창 7:1-10). 둘째 달 열이렛날에 비가 시작되었다(창 7:11-17). 비가 그치고, 물이 불어나 십오 규빗이나 위로 넘쳤다(창 7:18-24). 방주는 홍수가 시작된 지 백오십 일째 되는 일곱째 달 열이렛날에 아라랏의 한 산에 머물렀다(창 8:1-4). 열째 달 첫날에 산봉우리들이 보였다(창 8:5). 그 후 사십 일 만에 까마귀와 비둘기를 내보냈다(창 8:6-9). 이레 뒤에 다시 비둘기를 내보냈더니, 저녁에 그 입에 감람나무 잎사귀를 물고 돌아왔다(창 8:10,11). 또 이레 간격을 두고 세 번째로 비둘기를 내보냈더니 다시 돌아오지 않았다(창 8:12). 새해 첫째 달 첫날에 땅이 말랐다(창 8:13). 노아는 둘째 달 스무이렛날에 방주에서 나왔다(창 8:14-19). 홍수 기사의 역사적 진실성은 우리 주께서 그것을 언급하심으로 확증된다(마 24:37; 눅 17:26과 비교). 베드로도 그것을 말한다(벧전 3:20; 벧후 2:5). 이사야 54:9에서는 홍수를 "노아의 물"이라 일컫는다. 성경 기사는 인류에 관한 한 대홍수가 온 세계에 미쳤음을 분명히 보여 준다. 곧 방주에 보존된 노아와 그 가족을 제외한 살아 있는 모든 사람을 쓸어버렸으며, 지금의 인류는 그렇게 보존된 자들에게서 나왔다는 것이다. 대홍수에 관한 전승은 인류의 큰 갈래마다 모두 발견되며, 이 전승들은 전체로 보면 성경 기사와 놀랍도록 일치한다. 또한 성경의 기사가 본래의 참된 기사이며, 이 모든 전승은 그것이 다소간 변질된 형태라는 결론에 이르게 할 만큼 그것과 일치한다. 이 전승들 가운데 가장 주목할 만한 것은 앗시리아 왕 아슈르바니팔의 명령으로 만들어진 토판에 기록된 것이다. 그러나 이것들은 주전 2000년경에 속하는 더 오래된 기록을 베낀 것으로서, 에렉(q.v.)의 제사장 도서관의 일부를 이루었으니, "실제로 일어난 무서운 사건에 대한 지울 수 없는 기억"이었다. (노아; 갈대아를 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-d-deluge (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역