easton-d-dead-sea (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**사해 (Dead Sea)**

성경에서 '염해'(창 14:3; 민 34:12), '아라바의 바다'(신 3:17), '동해'(겔 47:18; 욜 2:20), 그리고 단순히 '그 바다'(겔 47:8)라 불린 내륙 바다를, 2세기의 헬라 저술가들이 붙인 이름이다. 아랍인은 이것을 바흐르 루트(Bahr Lut), 곧 롯의 바다라 부른다. 예루살렘에서 동쪽으로 직선거리 약 16마일에 자리한다. 그 수면은 지중해 수면보다 1,292피트 낮다. 면적은 약 300제곱마일에 이른다. 깊이는 11피트에서 1,310피트까지 다양하다. 관찰된 여러 현상으로 보아 그 바닥은 아직도 가라앉는 듯하다. 길이는 약 53마일이며 평균 너비는 10마일이다. 출구가 없어, 그 지역의 큰 더위가 매우 빠른 증발을 일으키므로, 그리로 흘러드는 강들(요단 항목을 보라)에도 불구하고 평균 깊이가 거의 변함없이 유지된다. 요단 강만 해도 스물네 시간마다 무려 600만 톤의 물을 그리로 쏟아붓는다. 사해의 물은 광물질 소금을 24.6퍼센트 함유하는데, 이는 보통 바닷물보다 약 일곱 배가 많아 유난히 부력이 크다. 염화마그네슘이 가장 많고, 그다음이 염화나트륨(보통 소금)이다. 그러나 요단의 깊은 골짜기에 쌓인 충적층 단구를 보면, 옛적에는 메롬의 물에서 아라바 분수령 기슭까지 하나의 큰 호수가 펼쳐져 있었음을 알 수 있다. 그때 물은 지금의 사해 수면보다 약 1,400피트 높았으니, 곧 지중해 수면보다 조금 높았으며, 그 무렵에는 짠 정도가 훨씬 덜하였다. 이 바다에서는 어떤 생물도 살 수 없다. "요단을 따라 내려온 물고기는 곧 죽으며, 홍합이나 산호조차 그 안에서 살 수 없다. 그러나 어떤 새도 그 위를 날지 못한다거나 그 기슭에 살아 있는 생물이 없다는 말은 꾸며낸 이야기이다. 트리스트럼 박사는 그 물가에서 물총새 세 종류와 갈매기, 오리, 논병아리를 발견하였는데, 그는 이것들이 떼 지어 그 바다에 들어왔다가 곧 죽는 물고기를 먹고 산다고 말한다. 그는 그 물가에서, 또는 그 물 위를 헤엄치거나 날아다니는 새 백열여덟 종류를 채집하였는데, 그 가운데 더러는 학계에 알려지지 않은 것이었다. 어떤 곳에서 그 가장자리를 두른 갈대밭은 포유동물 약 마흔 종의 보금자리이며, 그 가운데 몇몇은 잉글랜드에 알려지지 않은 짐승이다. 그리고 신선한 물이 닿는 곳마다 헤아릴 수 없이 많은 열대 또는 아열대 식물이 향기를 풍긴다. 기후는 더할 나위 없이 상쾌하니, 참으로 아인 지디(엔게디)만큼 큰 효험을 기대하며 요양원을 세울 만한 곳은 세상에 다시없을 것이다." — 가이키(Geikie), 《Hours》 외.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-d-dead-sea (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역