easton-d-daniel-book-of (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**다니엘서 (Daniel Book Of)**

이 책의 역사 부분은 포로기를 다룬다. 다니엘은 "포로기의 역사가, 이스라엘의 수금이 유프라테스 강가에 자란 나무들에 걸려 있던 그 어둡고 음울한 시대에 대해 일련의 사건들을 유일하게 제공하는 기록자"이다. 그의 서술은 대체로 한편으로는 열왕기와 역대기, 다른 한편으로는 에스라 사이에 끼어 있다고, 또는 (더 엄밀히는) 역대기 저자가 그 마지막 장의 한 구절에서 제시하는 개략을 채워 준다고 말할 수 있다. "또 칼을 피한 자들을 그가[곧 느부갓네살이] 바벨론으로 사로잡아 갔고, 그들은 페르시아 왕국이 통치할 때까지 그와 그 아들들의 종이 되었다"(대하 36:20). 예언 부분은 세 개의 환상과 한 편의 긴 예언적 말씀으로 이루어진다. 이 책의 진정성은 많은 논란이 있었으나, 그것을 지지하는 논거들은 그 주장을 충분히 입증한다. 우리에게는 그 권위에 대한 그리스도의 증언(마 24:15; 25:31; 26:64)과 그 사도들의 증언(고전 6:2; 살후 2:3)이 있으며, (2) 에스겔의 중요한 증언(겔 14:14,20; 28:3)이 있다. 이 책의 성격과 기록은 또한 저자가 살던 시대와 정황과 전적으로 조화를 이룬다. 더욱이 이 책의 언어적 특성도 바로 기대할 만한 그러한 것이다. 어떤 부분(단 2:4; 7)은 갈대아어로 기록되었고, 히브리어로 기록된 부분은 그 문체와 형식이 구약의 후대 책들, 특히 에스라의 책과 밀접한 친연성을 가진다. 기록자는 히브리어와 갈대아어 모두에 익숙하여, 그 주제가 요구하는 대로 한 언어에서 다른 언어로 옮겨 간다. 이는 저자의 위치와 이 책이 기록된 대상 백성의 처지와 엄밀히 일치한다. 다니엘이 이 책의 기록자라는 것은 책 자체에서도 증언된다(7:1,28; 8:2; 9:2; 10:1,2; 12:4,5). (벨사살 항목을 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-d-daniel-book-of (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역