easton-d-damnation (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**정죄 (Damnation)**

로마서 13:2에서는 '정죄'를 뜻하며, 이는 통치 권력에 관한 하나님의 규례에 거역하는 자들에게 임한다. 이 정죄의 선고는 통치자에게서 오는 것이 아니라, 그 권위가 거역당하는 하나님에게서 온다. 고린도전서 11:29(RSV '심판')에서 이 말은, 이어지는 절이 설명하듯 하나님에게서 오는 가혹한 현세적 심판에 노출됨이라는 의미의 정죄를 뜻한다. 로마서 14:23에서 '정죄받았다'는 말은 하나님의 말씀에 의해서뿐 아니라 자기 자신의 양심에 의해서도 '정죄받았다'는 뜻이다. 사도는 여기서 합법적인 많은 일이 유익하지는 않다는 것을 보여 준다. 또 우리가 그리스도인의 자유를 쓸 때에 물어야 할 것은 단지 "내가 따르는 이 길이 합법적인가?"만이 아니라, "그리스도 안에 있는 한 형제의 영적 유익을 해치지 않고 내가 이를 따를 수 있는가?"이기도 하다는 것을 보여 준다. "의심하는" 자, 곧 "음식"에 관하여 그 양심이 분명하지 않은 자는 "먹으면" 자기 양심을 어기게 되며, 먹음으로써 정죄를 받는다. 그러므로 사람은 "약한" 자를 이끌어 이러한 정죄를 스스로 불러오게 하는 식으로 자기 자유를 써서는 안 된다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-d-damnation (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역