easton-c-curse (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**저주 (Curse)**

하나님께서 뱀에게(창 3:14), 그리고 가인에게(4:11) 선언하신 것. 이러한 신적 저주는 그 효력을 함께 지니고 있었다. 예언적 저주는 때로 거룩한 사람들에 의해 선언되었다(창 9:25; 49:7; 신 27:15; 수 6:26). 그러한 저주는 격정이나 복수의 결과가 아니라 예언이다. 누구든지 죽음의 형벌 아래 자기 아버지나 어머니를 저주하지 못하며(출 21:17), 자기 백성의 지도자를 저주하지 못하고(22:28), 귀먹은 자를 저주하지 못한다(레 19:14). 하나님을 저주하거나 모독하는 것은 죽음으로 처벌받았다(레 24:10-16). 욥의 아내가 사용한 "하나님을 욕하고 죽으라"(RSV "하나님을 버리고 죽으라")라는 말(욥 2:9)은 여러 가지로 해석되어 왔다. 아마도 그것은 단지, 죽음 외에는 아무것도 기대할 수 없으니 하나님께서 이렇게 저주함으로 곧 개입하셔서 욥을 멸하시고, 그리하여 그의 고난을 끝내시리라는 뜻일 것이다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-c-curse (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역