easton-c-child (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**아이 (Child)**

이 단어는 성경에서 상당히 넓은 의미를 지닌다. 그래서 요셉은 아마도 열여섯 살쯤이었을 때 아이라고 불렸고(창 37:3), 베냐민은 서른 살이 넘었을 때 그렇게 불렸다(44:20). 솔로몬은 왕위에 올랐을 때 자신을 작은 아이라고 불렀다(왕상 3:7). 한 사람의 자손은 아무리 먼 후손이라도 그의 자녀라고 불린다. 이를테면 '에돔의 자손', '모압의 자손', '이스라엘의 자손'이 그렇다. 가장 이른 시대에 어머니들은 아이가 생후 서른 달에서 세 살이 될 때까지 젖을 떼지 않았으며, 젖을 떼는 날은 축제일로 지켰다(창 21:8; 출 2:7,9; 삼상 1:22-24; 마 21:16). 다섯 살이 되면 아이들은 아버지의 보살핌 아래 삶의 기술과 의무를 배우기 시작했다(신 6:20-25; 11:19). 식구가 많은 것은 하나님의 은혜의 표징으로 여겨졌다(창 11:30; 30:1; 삼상 2:5; 삼하 6:23; 시 127:3; 128:3). 비유적으로 이 이름은 무지하거나 편협한 사람들을 가리키는 데 쓰인다(마 11:16; 눅 7:32; 고전 13:11). "내가 어렸을 때에는 말하는 것이 아이와 같았다." "형제들아, 깨닫는 데는 아이가 되지 말라"(고전 14:20). "이는 우리가 이제부터 다시는 어린아이가 되어 이리저리 밀려 다니지 않게 하려 함이라"(엡 4:14). 아이들은 또한 단순함과 겸손을 나타내는 것으로 언급된다(마 19:13-15; 막 10:13-16; 눅 18:15-17). 믿는 자들은 "빛의 자녀"(눅 16:8; 살전 5:5)이며 "순종하는 자녀"다(벧전 1:14).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-c-child (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역