easton-c-caterpillar (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**황충 (Caterpillar)**

먹어 치우는 자라는 뜻이다. 구약(왕상 8:37; 대하 6:28; 시 78:46; 사 33:4)에서 "삼키다" 또는 "먹어 치우다"를 뜻하는 어근을 가진 단어(하실, hasil)의 번역으로 쓰였으며, 이 단어는 신 28:38에서 메뚜기와 관련해서도 쓰인다. 그것은 메뚜기의 한 종류였거나, 메뚜기가 거치는 변태 단계 중 하나의 이름, 곧 메뚜기 애벌레였을 수 있다. 또한 시 105:34; 렘 51:14,27(RSV "느치")에서 다른 히브리어 단어 옐레크(Yelek)의 번역으로도 나타나는데, 이는 다른 곳에서 "느치"(q.v.)(욜 1:4; 2:25)로 번역되는 단어다. (LOCUST 참조.)