easton-c-canaanites (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**가나안 사람들 (Canaanites)**

함의 아들 가나안의 후손들이다. 그들은 본래 살던 곳에서 이주하여 페르시아만에 이른 것으로 보이며, 거기서 한동안 머물렀던 것 같다. 거기서부터 그들은 "서쪽으로 레바논 산맥을 가로질러 지중해의 바로 가장자리까지 퍼져, 훗날 팔레스타인이 된 모든 땅을 차지하였고, 북서쪽으로는 타우루스 산맥에 이르기까지 퍼졌다. 이 무리는 매우 수가 많았고, 우리가 민족들의 명단(창 10), 곧 '가나안의 아들들'에서 판단할 수 있듯이 매우 많은 백성으로 갈라졌다." 출애굽기 3:8,17; 23:23; 33:2; 34:11에 여섯 부족이 언급된다. 출애굽기 13:5에서는 "브리스 사람"이 빠져 있다. "기르가스 사람"은 신명기 7:1과 여호수아 3:10에서 앞의 부족들에 더하여 언급된다. "가나안 사람"은 아말렉 사람, 아낙 사람, 르바임과 구별되어 "저지대에 거주하는 자들"(민 13:29), 곧 팔레스타인에서 가장 비옥하고 가장 중요한 부분인 큰 평야와 골짜기에 사는 자들이었다. 그들의 유명한 도시인 두로와 시돈은 큰 상업 활동의 중심지였다. 그래서 "가나안 사람"이라는 이름은 "장사꾼" 또는 "상인"을 뜻하게 되었다(욥 41:6; 잠 31:24, 직역하면 "가나안 사람"; 습 1:11과 겔 17:4 비교). "가나안 사람"이라는 이름은 또한 이따금 그 땅의 이스라엘이 아닌 주민 전체를 가리키는 데 쓰이기도 한다(창 12:6; 민 21:3; 삿 1:10). 이스라엘 백성이 약속의 땅으로 인도받았을 때, 그들은 그 땅을 차지하고 있던 가나안의 후손들을 완전히 멸하라는 명령을 받았다(출 23:23; 민 33:52,53; 신 20:16,17). 이는 들짐승이 불어나지 않도록 "조금씩 조금씩" 이루어져야 했다(출 23:29; 신 7:22,23). 이 정복 전쟁의 역사는 여호수아서에 기록되어 있다. 그러나 이 부족들을 완전히 진멸하는 일은 끝내 온전히 이루어지지 못하였다. 예루살렘은 다윗 시대에 이르러서야 점령되었다(삼하 5:6,7). 솔로몬의 시대에는 그 땅에 여전히 남아 있던 부족의 잔류민에게서 노역이 강제로 부과되었다(왕상 9:20,21). 심지어 포로 생활에서 돌아온 후에도 가나안 부족 다섯의 생존자들이 그 땅에서 발견되었다. 텔엘아마르나 점토판에서 가나안은 키나흐나와 키나흐키라는 형태로 나타난다. 가나안 사람은 카나나라는 이름으로 이집트의 기념물에 나타나는데, 갑옷과 투구를 착용하고 창과 표창, 전투용 도끼를 사용하는 것으로 구별된다. 그들은 그리스인에게서 페니키아인이라 불렸고, 로마인에게서 포에니라 불렸다. 가나안 사람은 인종으로는 셈족이었다. 그들은 상인과 뱃사람으로, 또한 예술적 솜씨로 유명하였다. 그들이 숭배한 주된 대상은 태양신이었는데, 이 신은 "주"를 뜻하는 일반적인 이름 바알로 불렸다. 각 지역에는 저마다의 바알이 있었고, 여러 지역의 바알들은 "주들"을 뜻하는 바알림이라는 이름으로 총칭되었다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-c-canaanites (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역