easton-c-cain (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**가인 (Cain)**

"소유"이며, "창"이라는 뜻이다. 아담과 하와의 맏아들이다(창세기 4장). 그는 땅을 가는 자가 되었고, 그의 동생 아벨은 목축의 일을 따랐다. 그는 "음울하고 고집 세며 거만하고 보복적인 사람이었으며, 그 성품에 종교적 요소가 결여되어 있었고, 하나님을 향한 태도에서조차 반항적이었다." "세월이 지난 후에"(난외주 "여러 날 끝에"), 곧 아마도 안식일에 두 형제가 주님께 제물을 드렸다. 아벨의 제물은 "양 떼의 첫 새끼와 그 기름"이었고, 가인의 것은 "땅의 소산"이었다. 아벨의 제사는 가인의 것보다 "더 나은"(히 11:4) 것이었고 하나님께 받아들여졌다. 이 때문에 가인은 "몹시 분하여" 동생을 향해 살의 어린 미움을 품었고, 마침내 그를 죽이는 무도한 흉행을 저지르고 말았다(요일 3:12). 이 죄로 그는 에덴에서 쫓겨났고, 그때부터 유랑자의 삶을 살았는데, 하나님이 자비를 구하는 그의 부르짖음에 응답하여 그에게 어떤 표를 두셨으니, 이는 그가 그것으로 동족의 분노로부터 보호받게 하기 위함이었다. 혹은 하나님이 그가 죽임당하지 않으리라는 것을 확신시키기 위해 그에게 어떤 표징만 주신 것일 수도 있다(창 4:15). 땅에서 떠도는 도망자가 되도록 정해진 그는 "놋 땅", 곧 "유배"의 땅으로 나아갔는데, 그곳은 "에덴 동쪽"에 있었다고 한다. 거기서 그는 성읍을 건설하였으니, 우리가 읽는 첫 성읍이며, 그것을 자기 아들의 이름을 따라 에녹이라 불렀다. 그의 후손은 여섯 대까지 열거된다. 그들은 점차 도덕적·영적 상태가 타락하여 마침내 하나님 앞에서 완전히 부패하게 되었다. 이 부패가 만연하였고, 마침내 하나님은 악의 최종적 승리를 막으시려고 홍수를 보내셨다. (아벨 항목을 보라.) 또한 미디안의 한 갈래인 겐 족속의 한 성읍으로(수 15:57), 엔게디 위 산지의 동쪽 가장자리에 있었으며, 아마도 발람이 언급한 "바위에 있는 보금자리"일 것이다(민 24:21). 헤브론에서 남동쪽으로 3마일 떨어진 오늘날의 예킨(Yekin)과 동일시된다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-c-cain (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역