easton-b-burial (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**장례 (Burial)**

우리가 기록으로 가진 첫 장례는 사라의 장례이다(창 23). 기록된 첫 상거래는 매장지를 사들인 일로서, 이를 위해 아브라함은 에브론에게 '상인들 사이에 통용되는 은 사백 세겔'을 달아 주었다. 이리하여 이 족장은 가나안 땅의 한 부분, 곧 그가 일찍이 소유한 유일한 땅의 주인이 되었다. 그 자신이 죽었을 때, '그의 아들 이삭과 이스마엘이 그를 막벨라 굴에' 그의 아내 사라 곁에 장사하였다(창 25:9). 리브가의 유모 드보라는 알론바굿, 곧 '곡함의 상수리나무' 아래 벧엘 근처에 장사되었다(창 35:8). 라헬이 죽어 에브랏 근처에 장사되었고, '야곱은 그 무덤 위에 기둥을 세웠다'(16-20). 이삭은 그가 죽은 헤브론에 장사되었다(27,29). 야곱은 자기 아들들에게 자기를 막벨라 굴에 장사하라 명하며 말하기를, '거기 아브라함과 그의 아내 사라를 장사하였고, 거기 이삭과 그의 아내 리브가를 장사하였으며, 거기 내가 레아를 장사하였노라'고 하였다(49:31). 요셉은 자기에게 맹세하게 한 그 맹세에 따라(47:29-31), 자기 형제들과 함께 야곱을 막벨라 굴에 장사하였다(50:2,13). 출애굽 때에 모세는 '요셉의 뼈를 가지고 나왔으며', 그것은 야곱이 하몰의 아들들에게서 산 '밭 한 뙈기'에 장사되었는데(수 24:32), 그곳은 요셉의 기업이 되었다(창 48:22; 대상 5:1; 요 4:5). 광야에서 일어난 두 장례가 언급된다. 미리암의 장례(민 20:1)와 '모압 땅에서' 있은 모세의 장례이다(신 34:5,6,8). 아론의 실제 장례에 관한 기록은 없으나, 아마도 호르산 정상에서 있었을 것이다(민 20:28,29). 여호수아는 '딤낫세라에 있는 자기 기업의 경내에' 장사되었다(수 24:30). 욥기에서 우리는 매장지에 관한 언급을 보는데, 그것은 아마도 피라미드였을 것이다(3:14,15). 여기서 '황폐한 곳'을 뜻하는 히브리어 단어는 '피라미드'를 뜻하는 이집트어 단어와 소리가 비슷하다. 사무엘은 모세와 같이 온 나라의 장례로 영예를 받았다(삼상 25:1). 요압은(왕상 2:34) '광야에 있는 자기 집에 장사되었다.' 사울과 그의 세 아들의 장례와 관련하여 우리는 처음으로 죽은 자를 불사르는 관습을 만난다(삼상 31:11-13). 같은 관습이 아모스 6:10에서 다시 언급된다. 압살롬은 그가 죽임 당한 '수풀에' 장사되었다(삼하 18:17,18). 그의 무덤 위에 돌무더기를 쌓은 것은 장사된 자에 대한 혐오를 나타내려는 것이었다(수 7:26, 8:29 참조). 히브리 왕들을 위한 고정된 왕실 매장지는 없었다. 그러나 우리는 여러 왕실 장례가 '다윗 성에서' 이루어진 것을 본다(왕상 2:10; 11:43; 15:8; 왕하 14:19,20; 15:38; 왕상 14:31; 22:50; 대하 21:19,20; 대하 24:25 등). 히스기야는 다윗 자손의 묘실들이 있는 산에 장사되었고, '온 유다와 예루살렘 거민이 그의 죽음에 그를 존귀하게 하였다'(대하 32:33). 이스라엘 왕들의 장례에 관해서는 거의 언급이 없다. 그들 중 일부는 그들 나라의 수도 사마리아에 장사되었다(왕하 10:35; 13:9; 14:16). 우리 주님은 아리마대 요셉이 자기를 위하여 준비하였던, 바위를 파서 만든 새 무덤에 장사되었다(마 27:57-60; 막 15:46; 요 19:41,42). 나사로의 무덤은 '굴이라 돌로 막았더라'(요 11:38). 무덤은 흔히 자연 동굴이거나 바위 옆면에 인공적으로 판 것이었으며(창 23:9; 마 27:60), 시신을 먼 곳에서 옮겨오는 경우가 아니면 관은 거의 쓰지 않았다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-b-burial (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역