easton-b-brother (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**형제 (Brother)**

본래의 일반적 의미에서(마 1:2; 눅 3:1,19). 가까운 친척, 곧 사촌(창 13:8; 14:16; 마 12:46; 요 7:3; 행 1:14; 갈 1:19). 단순히 동족(마 5:47; 행 3:22; 히 7:5). 제자나 따르는 자(마 25:40; 히 2:11,12). 같은 믿음을 가진 사람(암 1:9; 행 9:30; 11:29; 고전 5:11) — 이로부터 우리 주님의 초기 제자들은 서로를 형제로 알았다. 직무상의 동료(스 3:2; 고전 1:1; 고후 1:1). 동료 인간(창 9:5; 19:7; 마 5:22,23,24; 7:5; 히 2:17). 애정으로 서로 깊이 사랑하거나 긴밀히 연합한 자(삼하 1:26; 행 6:3; 살전 5:1). 예수의 형제들(마 1:25; 12:46,50; 막 3:31,32; 갈 1:19; 고전 9:5 등)은 아마도 요셉과 마리아의 더 어린 자녀들이었을 것이다. 어떤 이들은 그들이 요셉이 이전 결혼에서 낳은 자녀들이었으리라 추측하였고, 또 어떤 이들은 그들이 동정녀의 자매이자 글로바의 아내인 마리아의 자녀들이었으리라 추측하였다. 그러나 첫 번째 해석이 가장 자연스럽다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-b-brother (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역