easton-b-birthright (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**장자권 (Birthright)**

이 단어는 유대인들 사이에서 맏아들에게 속한 특별한 특권과 유익을 가리킨다. 그는 가정의 제사장이 되었다. 이처럼 르우벤은 족장들의 맏아들이었으므로 지파들의 제사장직이 그에게 속하였다. 그러나 그 영예는 하나님에 의해 르우벤에게서 레위에게로 옮겨졌다(민 3:12,13; 8:18). 맏아들에게는 또한 아버지의 유산에서 두 몫이 할당되었다(신 21:15-17). 르우벤은 그의 불효한 행실 때문에 장자권을 빼앗겼다(창 49:4; 대상 5:1). 에서는 그의 장자권을 야곱에게 넘겼다(창 25:33). 맏아들은 그것이 무엇이든 아버지의 사법적 권위를 물려받았다(대하 21:3). 그러나 하나님의 정하심으로 다윗은 아도니야를 제외하고 솔로몬을 택하였다. 유대인들은 메시아에게 적용된 "맏아들"과 "처음 나신 자"라는 지위에 거룩한 중요성을 두었다(롬 8:29; 골 1:18; 히 1:4-6). 맏아들로서 그는 그의 형제들보다 뛰어난 유산을 가지며, 홀로 참된 제사장이시다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-b-birthright (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역