easton-a-assurance (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**확신 (Assurance)**

예수의 부활(행 17:31)은 하나님이 자신의 계시가 참되며 받아들일 만하다는 것을 주신 "확신"(헬. pistis, 일반적으로 "믿음"으로 번역됨), 곧 보증이다. "믿음의 온전한 확신[헬. plerophoria, '가득 채워짐']"(히 10:22)은 어떤 의심의 여지도 남기지 않는, 하나님을 향한 충만한 믿음이다. "깨달음의 온전한 확신"(골 2:2)은 성경의 선언이 진리임을 온전하고 흔들림 없이 확신하는 것이며, 자신이 바로 그 진리를 붙들었다는 확신 위에 굳건히 서는 기쁨이다. "소망의 온전한 확신"(히 6:11)은 영원한 영광에 대한 확실하고 근거 있는 기대다(딤후 4:7,8). 이 소망의 확신은 사람이 자신의 구원을 확신하는 것이다. 신자들이 자신의 개인적 구원에 관하여 다다를 수 있는 이 틀림없는 확신은 약속의 진실성(히 6:18), 그리스도인의 은혜들이라는 내적 증거, 그리고 양자의 영의 증언(롬 8:16)에 근거한다. 그러한 확신에 다다를 수 있다는 것은 성경의 증언(롬 8:16; 요일 2:3; 3:14)에서, 그것을 구하라는 명령(히 6:11; 벧후 1:10)에서, 그리고 실제로 다다른 사람들이 있다는 사실(딤후 1:12; 4:7,8; 요일 2:3; 4:16)에서 드러난다. 이 온전한 확신은 구원에 이르는 믿음의 본질에 속하지는 않는다. 그것은 믿음의 결과이며, 본성의 순서로 보면 믿음 다음에 오고, 또한 시간의 순서로도 흔히 그러하다. 참된 신자라도 이것을 갖지 못할 수 있다. 신뢰 자체는 우리가 신뢰하고 있다는 증거와는 다른 것이다. 더욱이 신자들은, 온전한 확신의 은혜를 구하라는 권면을 받을 때(히 10:22; 벧후 1:5-10), 현재 가진 것을 넘어 더 나아가도록 권면받는다. 이 은혜에 다다르는 것은 의무이며, 부지런히 구해야 할 일이다. "참된 확신은 자연히 정당하고 지속적인 평안과 기쁨으로, 또 하나님을 향한 사랑과 감사로 이어진다. 그리고 이것들은 우리 존재의 바로 그 법칙에 따라, 모든 영역의 의무를 순종으로 실천하는 데 더 큰 활력과 힘과 명랑함을 가져온다." 이 확신은 여러 모양으로 흔들리고 약해지고 끊길 수 있으나, 그것이 솟아나는 원리 자체는 결코 사라지지 않는다. (믿음[FAITH] 항목을 보라.)

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-a-assurance (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역