easton-a-ark (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**방주·궤 (Ark)**

노아의 방주. 고펠나무로 짓고 역청을 칠한 건조물로, 길이 300규빗, 너비 50규빗, 높이 30규빗이었다(창 6:14-16). 옆에 문이 있고 지붕에 창이 있는, 삼층으로 된 길쭉한 떠다니는 집이었다. 짓는 데 100년이 걸렸다(창 5:32; 7:6). 그것은 하나님께서 땅 위에 내리려 하신 홍수로부터 일정한 사람들과 짐승들을 보존하기 위한 것이었다. 그 안에는 여덟 사람이 있었고(창 7:13; 벧후 2:5), 모든 '정결한' 짐승은 일곱 쌍씩, '부정한' 짐승은 한 쌍씩, 새는 종류대로 일곱 쌍씩 있었다(창 7:2,3). 그것은 평평한 바닥과 비스듬한 지붕을 가진 길쭉한 사각형 모양이었다. 인류가 땅에서 쓸려 나간 홍수와 노아의 방주에 관한 전승은 모든 민족에게 존재하는 것으로 발견되었다.

어린 모세를 뉘었던 갈대 상자(출 2:3)는 히브리어로 '테바(Teebah)'라고 불리는데, 이는 '상자'를 뜻하는 이집트어 '테브(Teb)'에서 유래한 말이다. 그것은 진흙과 역청으로 칠해졌다. 그것을 만든 갈대는 파피루스 갈대였다.

거룩한 궤는 다른 히브리어 '아론('Aron)'으로 지칭되는데, 이는 어떤 용도로든 쓰이는 상자나 궤를 가리키는 일반적인 이름이다(창 50:26; 왕하 12:9,10). 그것은 '하나님의 궤'(삼상 3:3), '언약궤'(수 3:6; 히 9:4), '증거궤'(출 25:22) 같은 칭호로 다른 모든 궤와 구별된다. 그것은 아카시아나무 곧 싯딤나무로 만들어졌으며, 너비와 높이가 한 규빗 반, 길이가 두 규빗이었고, 온통 가장 순수한 금으로 입혀졌다. 그 윗면 곧 뚜껑인 속죄소는 금테로 둘려 있었고, 양쪽 옆에는 각각 금고리 둘이 있어 그 안에 금을 입힌 채 둘을 끼워 궤를 멜 수 있었다(민 7:9; 10:21; 4:5,19,20; 왕상 8:3,6). 궤 위 양쪽 끝에는 그룹 둘이 서로 얼굴을 마주 향한 채 있었다(레 16:2; 민 7:89). 궤 위로 펼쳐진 그들의 날개는 하나님의 보좌를 이루었으며, 궤 자체는 그분의 발판이었다(출 25:10-22; 37:1-9). 궤는 '지성소'에 안치되었고, 그것을 메는 채의 한쪽 끝이 성막의 두 칸을 가르는 휘장에 닿도록 놓였다(왕상 8:8). 백성과 맺으신 하나님의 언약의 '증거'(신 31:26)인 두 돌판과, '만나를 담은 항아리'(출 16:33)와, '싹이 난 아론의 지팡이'(민 17:10)가 궤 안에 보관되었다(히 9:4). (성막을 보라.) 궤와 성소는 '이스라엘의 영광'이었다(애 2:1).

이스라엘 사람들이 여행하는 동안 궤는 제사장들에 의해 무리 앞에서 메어졌다(민 4:5,6; 10:33-36; 시 68:1; 132:8). 그것은 제사장들에 의해 요단 강바닥으로 메어졌고, 강이 갈라져 온 무리가 건너갈 길이 열렸다(수 3:15,16; 4:7,10,11,17,18). 그것은 여리고를 도는 행렬에서 메어졌다(수 6:4,6,8,11,12). 메어질 때 그것은 늘 휘장과 오소리 가죽과 청색 천에 싸여, 그것을 멘 레위 사람들의 눈으로부터도 조심스럽게 가려졌다.

이스라엘이 팔레스타인에 정착한 후 궤는 한동안 길갈의 성막에 머물렀고, 그 뒤 실로로 옮겨져 엘리 때까지 300~400년간 있었다(렘 7:12). 그때 사람들은 히브리 사람들에게 승리를 확보하리라 여기고 궤를 전쟁터로 가져갔으나, 블레셋 사람들에게 빼앗겼다(삼상 4:3-11). 그들은 일곱 달 동안 그것을 가지고 있다가 돌려보냈다(삼상 5:7,8). 그 후 그것은 다윗 때까지 (이십 년 동안) 기럇여아림에 머물렀다(삼상 7:1,2). 다윗은 그것을 예루살렘으로 옮기려 했으나, 옮기는 올바른 방식을 소홀히 한 탓에 웃사가 '하나님의 궤에 손을 댄' 일로 죽임을 당했고, 그 결과 그것은 가드림몬에 있는 오벧에돔의 집에 석 달 동안 남겨졌다(삼하 6:1-11). 그 기간이 끝날 때 다윗은 그것을 성대한 행렬로 예루살렘으로 옮겨, 그것을 위한 처소가 마련될 때까지 그곳에 두었다(12-19절). 그 후 솔로몬에 의해 성전에 안치되었다(왕상 8:6-9). 바벨론 사람들이 예루살렘을 파괴하고 성전을 약탈했을 때, 궤는 아마도 느부갓네살에게 가져가져 파괴되었을 것이다. 이후로 그 자취가 발견되지 않기 때문이다. 둘째 성전에 궤가 없었던 것은 그것이 첫째 성전보다 못했던 점들 중 하나였다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-a-ark (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역