easton-a-arabia (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**아라비아 (Arabia)**

옛날에는 세 부분으로 나뉘어 있었다. 첫째, 아라비아 펠릭스(Arabia Felix, 행복한 아라비아)로, 그 비옥함 때문에 이렇게 불렸다. 오늘날 아라비아라는 이름으로 알려진 지역의 상당 부분을 포함하였다. 아랍 사람들은 이곳을 예멘(Yemen)이라 부른다. 홍해와 페르시아만 사이에 자리 잡고 있다. 둘째, 아라비아 데세르타(Arabia Deserta)로, 아랍 사람들의 엘바디에(el-Badieh), 곧 "큰 광야"이다. 이 이름에서 이 지역을 떠도는 유목 부족을 흔히 가리키는 "베다윈(Bedaween)" 또는 더 일반적으로는 "베두인(Bedouin)"이라는 말이 나왔다. 셋째, 아라비아 페트라에아(Arabia Petraea), 곧 바위투성이 아라비아로, 바위 산과 돌투성이 평원 때문에 이렇게 불렸다. 이 나라의 북서부 전체를 포함하며, 다른 어느 지역보다 여행자들에게 훨씬 잘 알려져 있다. 그러나 이 나라는 현대 지리학자들에 의해 (1) 본 아라비아, 곧 아라비아 반도, (2) 북부 아라비아, 곧 아라비아 사막, (3) 서부 아라비아로 나뉜다. 서부 아라비아는 시내 반도와 페트라 사막을 포함하는데, 본래 호리 사람들(창 14:6 등)이 살았으나 후대에는 에서의 자손들이 살았으며, 에돔 땅 또는 이두매로, 또는 세일 사막이나 세일 산으로 알려졌다. 온 땅은(창 10장) 혈통이 다른 여러 부족이 살았던 것으로 보인다. 이스마엘 사람, 아라비아 사람, 이두매 사람, 호리 사람, 에돔 사람 등이 있었으나, 마침내 서로 융합되어 아랍 사람이라는 일반적 명칭으로 알려지게 되었다. 오늘날 아랍 민족은 대부분 이스마엘 계통이다. 그들의 언어는 모든 셈어 가운데 가장 발달하고 가장 풍부하며, 히브리어를 공부하는 사람에게 큰 가치가 있다. 이스라엘 백성은 아라비아에서 사십 년 동안 떠돌았다. 솔로몬의 시대와 그 이후로 이 나라와 상당한 정도로 통상 교류가 이어졌다(왕상 10:15; 대하 9:14; 17:11). 아라비아 사람들이 오순절에 예루살렘에 있었다(행 2:11). 바울은 회심한 후 한동안 아라비아로 물러갔다(갈 1:17). 이 나라는 선지자들에 의해 자주 언급된다(사 21:11; 42:11; 렘 25:24 등).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-a-arabia (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역