easton-a-ananias (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**아나니아 (Ananias)**

흔한 유대인 이름으로, 하나냐와 같다. 예루살렘 교회의 한 교인이었는데, 그는 아내 삽비라와 짜고 형제들을 속였으며, 거짓말을 한 직후에 쓰러져 즉시 숨을 거두었다(행 5:5). 초기 그리스도인 공동체의 교인들은 공동의 합의에 따라 자기 재산을 복음을 전파하고 가난하고 궁핍한 자를 돕는 일에 바쳤다. 그들이 판 소유물의 대금은 사도들의 처분에 맡겨졌다(행 4:36,37). 아나니아는 원했다면 자기 재산을 그대로 지킬 수도 있었다. 그러나 그는 공동의 목적에 형제들과 뜻을 같이한다고 고백하였고, 자기 입으로 말한 대로 그 모든 것을 이 거룩한 목적에 자원하여 바쳤다고 하였다. 그런데도 그는 그 일부를 자기 목적을 위해 남겨 두었고, 그리하여 그 전부를 바쳤다고 선언하면서 거짓말을 한 것이다. "아나니아와 삽비라의 죄는 하나님을 멸시함과, 범죄한 자들의 허영과 야망과, 그들이 공동체 안에 들여오던 부패를 전혀 개의치 않음을 드러냈다. 그들이 지닌 빛에도 불구하고 저질러진 이러한 죄는 하나님의 진노의 특별한 표를 부를 만하였다." 다마스쿠스의 한 그리스도인(행 9:10). 그는 바울의 가르치는 자가 되었으나, 그 자신이 언제 또는 어떤 경로로 그리스도인이 되었는지는 알려진 바가 없다. 그는 "율법을 따르는 경건한 사람으로서, 다마스쿠스에 거하는 모든 유대인에게 칭찬을 받는" 자였다(22:12). 벨릭스의 총독 재임기에 바울이 끌려 나갔던 대제사장(행 23:2,5,24). 그는 바울의 고결한 선언, 곧 "내가 오늘날까지 하나님 앞에서 모든 선한 양심으로 살아왔노라"는 말에 격분하여, 시종 중 하나에게 그의 입을 치라고 명령하였다. 까닭 없는 이 모욕에 분개한 바울은 곧바로 대답하였다. "회칠한 담이여, 하나님께서 너를 치시리라." 아나니아가 대제사장이며 그 직분에 모든 존경을 표해야 한다는 점을 일깨움받자, 그는 "형제들아, 나는 그가 대제사장인 줄 알지 못하였노라"고 대답하였다(행 23:5). 이 표현은 다소 어려움을 일으켰는데, 그토록 공공연한 사실을 바울이 몰랐으리라고는 거의 보기 어렵기 때문이다. 이 표현은 (a) 바울이 그 순간 대제사장에게 마땅히 돌릴 존경을 잠시 간과했다는 뜻일 수도 있고, (b) 어떤 이들이 생각하듯, 바울이 반어적으로 말한 것일 수도 있다. 마치 이렇게 말한 것처럼 말이다. "대제사장이 율법을 어기다니! 하나님의 대제사장이 폭군이요 율법을 어기는 자라니! 나는 흰옷을 입은 사람을 보고 그 음성을 들었으나, 그것은 결코 대제사장의 음성일 수 없고, 또 그래서도 안 된다." (린지 박사의 사도행전 해당 본문 주석을 보라.) (c) 또 어떤 이들은 바울이 시력이 좋지 않아 말하는 자가 대제사장임을 알아보지 못했다고 본다. 그러나 이 모든 것이 어떻게 설명되든, 바울은 그 모든 탁월함에도 불구하고, 욕을 받으시되 맞대어 욕하지 않으신 그의 신적 주님의 본보기에는 미치지 못한다.

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-a-ananias (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역