easton-a-amorites (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**아모리 사람 (Amorites)**

고지대 사람 또는 산간 사람. 가나안의 아들 중 한 사람의 자손에게 주어진 이름으로 (창 14:7), 앗시리아와 이집트의 비문에서는 아무라 또는 아무리라 불린다. 초기 바벨론의 기념물에서는 팔레스타인을 포함한 시리아 전역이 "아모리 사람의 땅"으로 알려져 있다. 유대 산지의 남쪽 비탈은 "아모리 사람의 산"이라 불린다 (신 1:7,19,20). 그들은 본래 사해 서쪽 고지대에서 (창 14:7) 헤브론에 이르는 (13장. 13:8; 신 3:8; 4:46-48 비교) 땅을 차지하여, "길르앗 온 땅과 바산 온 땅"(신 3:10)과 그 강 동쪽 요단 골짜기(4:49), 곧 "아모리 두 왕" 시혼과 옥의 땅(신 31:4; 수 2:10; 9:10)을 아울렀던 듯하다. 아모리 다섯 왕은 여호수아에게 큰 살육으로 패하였다 (수 10:10). 그들은 메롬 물가에서 여호수아에게 다시 패하였고, 여호수아는 그들을 쳐서 하나도 남기지 않았다 (수 11:8). 사무엘 시대에 그들과 이스라엘 사이에 평화가 있었던 것은 놀라운 일로 언급된다 (삼상 7:14). 신 1:44와 민 14:45 사이에 있다고 여겨지는 차이는, "아모리 사람"과 "아말렉 사람"이라는 용어가 "가나안 사람"의 동의어로 쓰인다는 사실로 설명된다. 같은 방식으로 우리는 창 34:2의 "히위 사람"이 48:22의 "아모리 사람"인 사실을 설명한다. 수 10:6; 11:19를 삼하 21:2와 비교하고, 또한 민 14:45를 신 1:44와 비교하라. 아모리 사람은 호전적인 산간 거주민이었다. 이집트 기념물에는 그들이 흰 피부, 밝은 머리카락, 푸른 눈, 매부리코, 뾰족한 수염을 한 모습으로 묘사되어 있다. 그들은 키가 매우 컸던 것으로 추정되며, 그들의 왕 옥은 모세에 의해 "거인의 남은 자"의 마지막 사람으로 묘사된다 (신 3:11). 시혼과 옥은 둘 다 독립된 왕이었다. 아모리 사람의 언어로 남아 있는 단어는 단 하나로, 그들이 헤르몬 산에 붙인 이름 "스닐"이다 (신 3:9).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-a-amorites (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역