easton-a-agate (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**마노 (Agate)**

(히브리어. 출 28:19; 39:12) 셋째 줄의 둘째 보석. 이는 본래 마노라 불리는 것, 곧 반투명한 결정질 석영일 수 있으며, 아마도 스바에서 가져왔을 것이고, 그 이름도 거기서 비롯되었다. 이사야 54:12과 에스겔 27:16에서 이 단어는 히브리어 카드코드(cadcod)를 번역한 것인데, 이는 "붉은빛"을 뜻하며, 서로 다른 색조의 띠를 이룬, 미세하게 결정화된 규석의 한 종류를 가리킨다. 이 단어는 시칠리아의 아카테스(Achates) 강에서 발견된 돌의 헬라어 이름에서 유래하였다.