easton-a-achish (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**아기스 (Achish)**

성난. 아마도 블레셋 왕들에게 적용되는 왕권의 일반적 칭호일 뿐일 것이다. 다윗이 사울을 피해 도망하였을 때 피난처를 구한 그 왕이다(삼상 21:10-15). 그는 시편 34편의 표제에서 아비멜렉이라 불린다. 아마도 다윗이 육백 명의 용사를 거느리고 두 번째로 의탁한 왕이 바로 이 왕이었을 것이며, 그는 다윗에게 시글락을 주어 거기서 둘레의 부족들을 상대로 싸우게 하였다(삼상 27:5-12). 아기스는 다윗의 용맹과 충성을 크게 신뢰하였으나(삼상 28:1,2), 자기 신하들의 부추김으로 다윗이 블레셋 군대와 함께 싸움에 나아가는 것을 허락하지 않았다(삼상 29:2-11). 다윗은 아기스와 함께 일 년 사 개월을 머물렀다. 또 다른 가드 왕은, 아마도 앞 사람의 손자일 것인데, 그에게로 시므이의 두 종이 도망하였다. 이로 인해 시므이가 그들을 쫓아 가드로 갔고, 그 결과 솔로몬이 그를 죽였다(왕상 2:39-46).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-a-achish (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역