easton-a-accad (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**악갓 (Accad)**

높은 땅 또는 산지. 시날 땅에 있는 한 성읍이다. 바벨론에서 북쪽으로 약 50마일 떨어진 아케르 쿠프 언덕과 동일시되어 왔으나 확실하지는 않다. 이는 니므롯 왕국의 성읍들 가운데 하나였다(창 10:10). 그것은 시파라 맞은편 유프라테스 강 가까이에 있었다(세파르와임 항목을 보라). 또한 이 성읍이 그 수도였던 나라, 곧 북부 또는 상부 바빌로니아의 이름이기도 하다. "동방의 산지"에서 온 아카드 사람들은, 곧 방주가 머문 곳에서 온 자들로서, 높은 수준의 문명에 이르렀다. 바빌로니아의 비문에서 그들은 셈족 혈통의 "백인종"과 대조하여 "검은 머리", "검은 얼굴"이라 불린다. 그들은 그림 상형문자 형태의 글쓰기와 설형문자 체계를 고안하였으며, 그것으로 일부는 파피루스에, 일부는 점토판에 많은 책을 썼다. 셈족 바빌로니아 사람들("백인종"), 또는 어떤 학자들의 생각으로는 먼저 구스 사람들이, 그 후 두 번째 이주로 셈족이 이 나라를 침입하여 정복하였다. 그러자 아카드어는 더 이상 말로 쓰이는 언어가 아니게 되었으나, 그 문학적 보화 때문에 바빌로니아의 교육받은 계층이 계속 연구하였다. 동방 연구로 밝혀진 니느웨 토판의 큰 부분은 아카드어에서 앗시리아어로 옮긴 행간 번역이나 대역 번역으로 이루어져 있다. 그리하여 그 오래 잊혔던 언어가 학자들에 의해 되찾아졌다. 그것은 투란 인종에게 공통된, 교착어라 불리는 부류의 언어에 속한다. 곧 그것은 격변화나 동사 변화 없이 "붙여진" 낱말들로 이루어진다. 이 토판들은 놀라운 방식으로 고대 역사를 밝혀 준다. 다른 주목할 만한 기록들 가운데, 창세기에 주어진 것과 매우 닮은 창조 이야기, 안식의 날로서의 안식일, 그리고 홍수와 그 원인에 대한 기록을 담고 있다(바벨론; 갈대아 항목을 보라).

원문

• 번역원본 dictionary-entry/easton-a-accad (Easton, PD)
• CC0-1.0 · Opus 4.8 번역