cd-34-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이것이 성경에서 그토록 높이 기념되고 새 창조, 죽음으로부터의 부활, 살아남으로 일컬어지는 거듭남이다. 이것은 우리의 도움 없이 하나님이 우리 안에서 이루시는 것이다. 그러나 이것은 결코 복음의 외적 선포나 도덕적 설득만으로 이루어지거나, 하나님이 자신의 역할을 하신 후에도 여전히 사람이 거듭날지 안 날지, 회심할지 회심하지 않고 머물지 선택할 수 있는 방식의 역사로 이루어지지 않는다. 오히려 이것은 명백히 초자연적이고 가장 강력하면서도 동시에 가장 기쁘고, 놀랍고, 신비롭고, 표현할 수 없는 역사이다. 그 효력에 있어서 성경의 작자인 하나님이 영감하신 성경이 선언하는 바와 같이 창조나 죽은 자의 부활보다 못하지 않다. 따라서 하나님이 이 놀라운 방식으로 역사하시는 사람들은 모두 확실하고 틀림없이 효과적으로 거듭나 실제로 믿게 된다. 이처럼 새로워진 의지는 하나님의 영향을 받을 뿐만 아니라, 이 영향의 결과로 그 자체가 능동적이 된다. 그러므로 사람 자신도 받은 은혜의 힘으로 믿고 회개한다고 마땅히 일컬어진다.

원본

• 번역원본 confession-article/cd-34-12 (PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역