cal-zep-2-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 여기서 앗수르인들에게로 나아간다. 우리는 그들이 하나님의 교회에 특별한 원수였음을 안다. 모압과 암몬은 우리가 다른 곳에서 본 것처럼 부채살에 불과했다. 그들 자신의 힘으로는 크게 해를 끼칠 수 없었다. 따라서 그들은 앗수르를 부추기고 에티오피아와 먼 나라들을 부추겼다. 의미는 이것이다—교회의 원수들 중 하나도 하나님에 의해 벌받지 않은 채 남겨지지 않을 것이다. 각각 자신의 잔인함에 대한 보상을 받게 될 것이기 때문이다.

"그분이 북쪽으로 그분의 손을 펼치실 것이다." 즉, 하나님이 에티오피아인들에 대한 심판을 완성하지 않으실 것이다. 그분은 더 나아가 니느웨와 모든 앗수르인들에게까지 가실 것이다. 니느웨는 앗수르인들이 바벨론인들에게 정복되기 전 제국의 수도였음을 우리는 안다. 따라서 바벨론이 잃었던 지배권을 다시 회복했다. 니느웨는 완전히 멸망하지는 않았지만 지배 능력을 잃고 점차 이름과 부를 잃어 황무지로 줄어들었다.

선지자는 의심할 여지 없이 여기서 유대인들을 위로하기 위해 계속한다. 주님이 개입하지 않으시는 동안 그들이 절망하지 않도록. 손을 펼치신다는 것은 주님에게 그분의 시간이 알려져 있고 필요할 때 그분의 능력을 발휘하실 것이라는 것이다. 앗수르는 유대 지역에서 북쪽이었다. 따라서 그분이 북쪽으로 손을 펼치시고 앗수르를 멸하실 것이다. 그분이 니느웨를 황무지로, 사막처럼 만드실 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-zep-2-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역