cal-zep-1-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 여기서 그가 이전에 가르친 것을 확증한다. "모두 주님 앞에서 조용하라"고 할 때, 이는 유대인들을 헛되이 위협하는 것이 아니라 그들이 경험으로 두려운 것 이상임을 알게 될 하나님의 심판을 진지하게 그들 앞에 두는 것이다. 그는 또한 그들의 죄 일부를 기록하여 유대인들이 선지자가 아무 이유 없이 위협하는 것이 아니라 하나님이 그들을 벌하겠다고 선언하시는 충분한 이유들이 있음을 알게 한다.

침묵이란 무엇을 의미하는지에 대해—침묵은 복종을 뜻한다고 말했다. 사람들이 스스로 지혜롭고 하나님의 말씀에 따르지 않을 때, 그들은 침묵하지 않는다고 말해진다. 하나님이 세상에서 권위를 얻기 전까지는 모든 곳이 소란으로 가득하고, 사람들의 전 생활이 혼란 속에 있다. 따라서 선지자는 이제 침묵을 요구한다—"여호와의 날이 가깝기 때문이다." 경건하지 않은 자들은 항상 자신들에게 어느 정도의 유예를 약속하고 지연으로 많은 것을 얻는다고 생각한다. 선지자는 이와 반대로 이 자기 안보를 조롱하며, 여호와의 날이 임박했다고 말한다.

그는 이어서 은유를 사용한다—하나님이 제사를 준비하시고, 이미 그분의 손님들을 지정하고 구별하셨다. '제사'라는 단어로 선지자는 자신이 말한 형벌이 정의롭고 하나님의 영광이 빛날 것임을 상기시킨다. 세상은 불평하기 쉬워서 하나님의 손에 눌릴 때 너무 가혹하다고 항의한다. 따라서 선지자는 그것을 제사라 부른다. 제사는 신성한 예배의 증거이고, 제사를 드리는 자는 하나님이 의로우심을 인정한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-zep-1-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역