cal-zec-8-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그는 동일한 주제를 계속하며, 그토록 혼란한 상황에서 매우 필요한 서문을 제시한다. 두려움과 떨림으로 짓눌린 낙심한 마음들을 일으켜 세우고 그들에게 확신을 불어넣는 것이 매우 어려웠기 때문이다. 스가랴가 그토록 자주 반복하며 하나님의 명령만을 선포한다고 말하는 것이 이런 이유에서이다. "보라, 내가 내 백성을 동방에서 오는 자들과 서방에서 오는 자들을 구하여." 흩어짐이 소망을 빼앗았으므로, 선지자는 그것을 회복시키며, 하나님께서 손을 펼치실 때 세상 모든 곳에서 백성을 모으는 것이 어렵지 않을 것이라고 말한다. "내가 내 백성을 구하리라"는 표현은 강조적이다. 하나님께서 여기서 자신을 높이시어 우리가 그분의 능력을 높이도록 하시며, 우리 자신의 이해력에 따라 판단하지 않게 하신다.

선지자는 여기서 새로운 것을 말하는 것이 아니라, 자신이 방금 하나님의 무한하고 이해할 수 없는 능력에 대해 말한 것을, 사람들이 어리석게도 자신들의 뇌 속에 가두고 지상의 도구들에 묶으려 하는 것에 적절하게 적용한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-zec-8-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역