cal-zec-6-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

두 면류관이 이 네 사람에게 맡겨졌다고 생각하는 이들은 선지자의 의미를 왜곡한다. 그것들은 반대로 그들에게 기념물이 되도록 하나님의 성전에 놓였다. 따라서 내가 이미 말한 것처럼, 그들이 경건함과 거룩함에서 다른 모든 이들보다 뛰어나기 때문에 금을 제공하도록 요구받은 것이 아니라는 것이 분명하다. 하나님께서 즉시 약속하신 것을 성취하지 않으셔서 그들의 소망이 실망되었다고 생각하였으므로, 그들의 믿음 없음을 정죄하는 것이 필요하였기 때문이다.

따라서 성령이 말씀하신다. "이 면류관들은 그들에게 기념물이 될 것이다." 곧 그들이 이 면류관들을 볼 때마다 자신을 억제하고, 자신들의 기대가 매우 불합리하다는 것을 알도록 하기 위함이다. 또한 그들이 모든 예언이 하루 만에 성취되기를 원할 때 자신들이 너무 성급하다는 것을 알도록 하기 위함이다. 또한 온 백성이 이유 없이 불평하였다는 것을 알도록 하기 위함이다. 매달려 있는 이 면류관들이 기념물이요 증거가 될 것이기 때문이다. 이제 선지자가 이 네 사람에게서 금과 은을 받으라는 명을 받은 이유를 더 명확하게 알게 된다. 그는 면류관들을 만들어야 하였고, 그것들은 이후에 하나님의 성전에 보관되었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-zec-6-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역