cal-zec-2-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

천사가 나갔다고 말해지고, 또 다른 천사가 그를 만났다. 이것으로 선지자가 말하는 전체에서, 하나님이 자신의 교회의 안전을 얼마나 주의 깊게 돌보시는지가 나타난다. 그분은 항상 자신의 고개짓으로 서두르며 필요할 때 교회를 돕는 사자들로서 천사들을 두고 계시기 때문이다. 그러므로 천사들이 이처럼 교회의 안녕을 위해 연합하므로, 하나님이 신실한 자들을 얼마나 소중히 여기시는지, 그분이 그들을 위해 모든 천사들을 사용하시는지를 알 수 있다. 또한 이 예언이 모든 경건한 자들에게 분명하고 명백하게 알려지기를 주님이 원하셨음도 알 수 있다. "가서 저 청년에게 달려가서 말하라"고 한다. 스가랴는 실제로 사람의 손에 있는 줄의 설명을 구했지만, 또 다른 천사가 그를 만났다는 사실로부터, 내가 이미 말한 것처럼, 하나님이 배우고자 하는 열망이 있는 한 자신의 백성의 요청과 기도를 무시하지 않으신다는 것이 나타난다. 그분은 그들을 위해 참되고 신실한 교사의 역할을 하실 것이다.

"달려가라"는 말을 특히 주목해야 한다. "가라"고, 심지어 서둘러, 청년이 더 이상 의심하지 않도록, 이 예언의 목적을 설명하라고 한다. 선지자를 청년이라 부르는 것은 그가 천사들 사이에 있었기 때문이다. 그는 이전에 천사를 사람이라 불렀으므로, 장성한 사람이라 부를 수 없었다. 천사들 사이에서 선지자가 차지할 수 있는 지위가 청년 외에 무엇이겠는가? 따라서 이 상황은 스가랴가 스스로에 대해 낮춰 말하거나 겸손하게 말한 이유를 주목해야 한다.

이제 예언의 내용에 대해서는, 여기서 하늘의 예루살렘이 묘사된다고 이미 말했다. 이는 어떤 성벽으로도 둘러싸이지 않고 온 세상에 열려 있으며, 자체의 힘에 의존하지 않고, 모든 면에서 원수들에게 노출되어 있으면서도 안전하게 거한다. 선지자가 이유 없이 "촌읍들에 예루살렘이 거하리라"고 말하지 않는다. 즉, 어디서나 거하게 되어, 원수들이 가까이 오는 것을 막을 방어가 필요하지 않을 것이라는 것이다. 하나님이 각 사람이 조용히 자신의 자리를 차지할 때 안전한 안식을 주실 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-zec-2-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역