cal-zec-13-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그는 같은 주제를 계속한다. 신실한 자들에게 상기시키기 위해, 비록 하나님께서 자기 교회를 회복하시기로 결정하셨고 그분의 복이 분명할지라도, 매우 심한 고통들이 멀지 않다는 것을 상기시킨다. 마치 이렇게 말하는 것 같다. "하나님께서 너희에게 맑은 하늘과 포근한 공기를 주실 것이다. 그래서 땅이 그 열매를 맺을 것이다. 그러나 여전히 심한 폭풍이 몰아치고 있고, 너희는 폭풍과 우박에서 벗어나지 못할 것이다. 그러나 하나님이 땅의 일부를 황폐하게 하신 후에는 곡식과 포도주로 너희를 복 주셔서 충분한 양식을 갖게 하실 것이다."

마찬가지로 이 곳에서도 그는 말한다. "하나님께서 자기 교회를 보호하시고 또한 은혜로우시다. 악함의 모든 더러움을 씻어내시고, 사탄의 속임수들을 제거하신 후에 너희에게 신실한 목자들을 주실 것이다. 그러나 그 사이에 가장 심한 고통들이 너희를 기다리고 있으며, 힘들고 견디기 어려운 상태를 예상해야 한다."

이런 이유로 그는 온 땅에 가장 심한 재앙들이 있을 것이라고 말한다. 두 부분은 죽을 것이라고 그는 말한다. 세 번째만 남을 것이라고. 우리는 이제 이 모든 것들이 어떻게 일치하고 선지자의 말씀들이 어떻게 조화를 이루는지 본다.

요컨대, 그는 하나님의 미래의 은혜에 대해 이전에 약속한 것이 모두에게 혹은 온 백성에게 차별 없이 속하는 것이 아니라, 하나님이 멸망에서 놀랍게 건지실 신실한 자들에게 속한다는 것을 의미한다. 백성 중에 하나님은 나머지 두 부분을 멸망시키기로 이미 결정하셨으므로 세 번째 부분만을 구원하실 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-zec-13-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역