cal-zec-1-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이것은 마지막 예언의 확증이다. 즉, 하나님이 그분의 징계에 끝을 두려 하신다는 것이다. 이사야가 말한 것처럼, "그들이 여호와의 손에서 배나 받았느니라." 이 말씀에서 하나님은 아들을 벌하는 것이 충분하고 엄격했다고 생각하는 아버지처럼, 자신의 백성에게 내린 형벌로 만족하셨음을 상기시켜 주신다. 이제 만군의 여호와가 이같이 말하노라 "나는 예루살렘에 돌아왔은즉 예루살렘이 건설될 것이라." 백성에게 용서와 화해의 소망을 주는 것이 필요했으니, 그들이 확신을 가지고 앞을 바라볼 수 있도록 하기 위함이다. 위선자들은 친절한 말이 전해지면 즉시 기세를 올리지만, 신실한 자들은 잘못을 의식하고 눈앞에 자신들의 죄를 두고 있어, 자신들의 죄가 묻히고 자신들이 죄책에서 풀렸음을 확신할 때까지 그처럼 쉽게 용기를 낼 수 없다. 따라서 선지자는 하나님이 예루살렘으로 돌이키셨다고 말한다. 유대인들이 하나님이 그들에게 내린 형벌이 일시적인 것임을 알도록 하기 위함이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-zec-1-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역