cal-tit-2-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. **그가 우리를 위하여 자신을 주셨으니** — 이것은 또 다른 권면의 논거인데, 그리스도의 죽음의 목적이나 효과에서 이끌어 낸 것이다. 그분은 우리를 죄의 속박에서 구속하고, 우리를 자신의 유업으로 사시기 위해 자신을 우리를 위해 바치셨다. 따라서 그분의 은혜는 필연적으로 "새 삶"(로마서 6:4)을 수반한다. 여전히 죄의 종인 자들은 구속의 복을 무효로 만들기 때문이다. 그러나 이제 우리는 죄의 속박에서 해방되었다. 하나님의 의를 섬기기 위해서다. 따라서 그는 즉시 덧붙였다.

**선한 일을 열심히 하는 자기 백성** — 이것으로 그는, 우리가 여전히 세상의 죄악된 욕망에 얽혀 있다면, 우리에 관한 한 구속의 열매가 잃어버려진다는 것을 의미한다. 그리스도의 죽음으로 우리가 선한 일을 위해 성별된 것을 더 충분히 표현하기 위해, 그는 "정결하게 하다"라는 단어를 사용한다. 하나님의 아들이 자신의 피로 씻어 주신 그 동일한 더러움으로 우리가 다시 오염되는 것은 진실로 우리에게 부끄러운 일일 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-tit-2-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역