cal-rom-9-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. **그런즉 우리가 무슨 말 하리요? 하나님께 불의가 있느냐** 등. 육신은 하나님의 이 지혜에 대해 듣고 즉시 수많은 질문으로 불안해하지 않을 수 없다. 사도가 어떤 높은 신비를 다룰 때마다 많은 불합리함을 예상하는 것은 이런 이유에서이다. 사람들이 예정에 관해 성경이 가르치는 것을 들을 때 특히 많은 장애물에 얽히기 때문이다.

하나님의 예정은 실로 사람의 마음이 결코 빠져나올 수 없는 미로이다. 그러나 인간의 호기심은 너무 불합리하여 주제의 탐구가 위험할수록 더 대담하게 나아간다. 경건한 자들에게 어떤 치료책이 있는가? 예정에 관한 모든 생각을 피해야 하는가? 결코 그렇지 않다. 성령이 우리에게 알아야 할 것 외에 아무것도 가르치시지 않으셨으므로, 이 지식이 하나님의 말씀에 국한된다면 의심할 여지 없이 유익할 것이다. 그러면 이것을 우리의 거룩한 규칙으로 삼자. 성경이 가르치는 것 외에는 그것에 관해 아무것도 알려고 하지 않는 것이다.

**하나님께 불의가 있느냐?** 하나님을 불의로 비난하는 것이 자신의 맹목성을 탓하는 것보다 더 쉬운 인간 마음의 광기는 분명히 놀랍다. 바울은 실로 독자들을 혼란스럽게 할 것들을 억지로 찾아내기를 원하지 않았다. 그는 말하자면 공통된 것에서 사악한 암시를 취했는데, 하나님이 자신의 뜻에 따라 모든 개인에 대해 결정한다는 것을 들을 때 많은 이들의 마음에 즉시 떠오르는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-9-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역