cal-rom-8-35-35 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

35. **누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요?** 등. 구원의 확신이 이제 더 낮은 것들로까지 더 광범위하게 확장된다. 하나님의 자신에 대한 인자함을 확신하는 자는 가장 무거운 환난에서도 굳건히 설 수 있기 때문이다. 이것들은 보통 여러 이유로 사람들을 적지 않게 괴롭힌다. 그것들을 하나님의 진노의 표시로 해석하거나, 자신이 하나님에게 버림받았다고 생각하거나, 그것들의 끝을 보지 못하거나, 더 나은 삶을 묵상하는 것을 소홀히 하거나, 다른 유사한 이유들 때문이다. 그러나 마음이 그런 오류에서 정화될 때 평온해지고 조용히 쉰다.

**어떤 것도 그리스도의 사랑에서 우리를 끊을 수 없다**는 것의 의미는 이렇다. 어떤 일이 일어나더라도 이 믿음 안에 굳건히 서야 한다는 것이다. 즉 한번 자신의 사랑 안에서 우리를 포용하신 하나님은 우리를 돌보는 것을 결코 멈추지 않으신다는 것이다. 그는 단순히 하나님을 우리에 대한 사랑에서 떼어낼 수 있는 것이 없다고 말하지 않는다. 그분이 우리에게 증언하시는 사랑의 지식과 살아있는 감각이 우리 마음에 너무나 활발하여 환난의 어둠 속에서도 항상 빛난다는 것을 의미한다.

**환난이나 곤고나 박해** 등. 그는 의도적으로 이 세 가지를 언급했다. **환난**은 모든 종류의 고통이나 악을 포함한다. **곤고**는 어려움이 우리를 극단으로 몰아 어떤 과정을 취해야 할지 모를 때 내면의 느낌이다. **박해**는 경건한 자들이 불경건한 자들로부터 받는 폭력을 적절히 나타낸다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-8-35-35 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역