cal-rom-8-27-27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

27. **마음을 살피시는 이가 성령의 생각을 아시나니** 등. 이것은 우리 확신을 강화하는 주목할 만한 이유이다. 성령을 통해 기도할 때 하나님이 우리를 들으신다는 것이다. 그가 자신의 성령의 생각을 자신의 생각처럼 철저히 아시기 때문이다. 여기서 **아신다**는 단어의 적절함을 주목해야 한다. 그것은 하나님이 이 성령의 감정을 새롭거나 이상하게 여기시거나 불합리한 것으로 거부하지 않으시고, 그것들을 허락하시고 동시에 그에게 허락되고 승인된 것으로 친절하게 받아들이신다는 것을 암시한다. 따라서 하나님은 그분을 인도자로 삼은 우리 기도가 결코 실망하지 않을 것을 확신시켜 주신다. 우리 기도를 그의 뜻과 일치시켜 주시기 때문이다. 이로써 우리는 기도에서 가장 첫째 되는 것이 하나님의 뜻과의 일치임을 배운다. 우리 소망이 그분에게 의무를 지우지 않는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-8-27-27 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역