cal-rom-8-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

21. **그 바라는 것은 피조물도 썩어짐의 종노릇 한 데서 해방되어** 등. 그는 피조물이 어떻게 소망 가운데 허무함에 굴복했는지를 보인다. 즉 언젠가 자유롭게 될 것이기 때문에, 이사야가 증언하고 베드로가 더 명확하게 확증하는 대로이다. 우리 죄로 인해 자체로는 아무런 잘못이 없는 모든 피조물들이, 땅에서도 보이는 하늘에서도, 우리 죄로 인한 형벌을 받는다는 것이 얼마나 끔찍한 저주를 우리가 받아 마땅한지를 생각하게 한다. 자신들의 잘못이 아닌데도 부패에 책임이 있기 때문이다.

따라서 인류의 정죄가 하늘들과 땅과 모든 피조물에 각인되어 있다. 또한 하나님의 아들들이 얼마나 탁월한 영광으로 높임을 받을지도 나타난다. 모든 피조물들이 그것을 확대하고 빛나게 하기 위해 갱신될 것이기 때문이다. 그러나 그는 모든 피조물이 하나님의 아들들과 같은 영광에 참여할 것이라는 의미가 아니다. 그들이 본성에 따라 더 나은 상태에 참여할 것이라는 것이다. 하나님이 이제 타락한 세상을 인류와 함께 완전한 상태로 회복시키실 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-8-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역