cal-rom-8-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

18. **생각하건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 비교할 수 없도다** 등. 그가 우리에게 지시한 인내에 대한 격려이다. 이 감사는 이런 의미이다. "우리가 다양한 환난을 통해 하늘의 영광으로 나아가야 한다면 우리에게 슬픔이 되지 않아야 한다. 이것들은 그 영광의 위대함과 비교할 때 가장 작은 중요성밖에 없기 때문이다." 그는 **장차 올** 것을 영원한 영광을 의미하여 언급했는데, 세상의 환난들이 빠르게 지나간다는 것을 암시한다. 여기서 신학교 학자들이 이 구절을 얼마나 잘못 이해했는지 명백하다. 그들은 여기서 적합성과 합당성에 관한 자신들의 하찮은 구분을 이끌어냈기 때문이다. 사도는 실로 하나의 가치를 다른 것의 가치와 비교하지 않고, 신실한 자들의 마음을 인내로 강건하게 하기 위해 단지 영광의 위대함과의 비교로 십자가의 무거움을 가볍게 할 뿐이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-8-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역