cal-rom-8-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

11. **예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면** 등. 이것은 효력적 원인에서 이끌어낸 마지막 절의 확증이다. 이런 의미에서이다. "하나님의 성령의 능력으로 그리스도께서 살아나셨고 성령이 영원한 능력을 소유하시므로, 그는 우리와 관련하여도 같은 능력을 발휘하실 것이다." 그리고 그는 그리스도의 인격에서 교회 전체 몸에 속하는 능력의 표본이 드러났다는 것을 당연하게 여긴다. 하나님을 부활의 저자로 삼으므로, 그에게 생명을 주는 성령을 귀속시킨다.

**살리신 이가** 등. 이 표현으로 그는 하나님을 묘사한다. 이것은 단순히 그 자신의 이름으로 그를 불렀을 때보다 현재 목적에 더 잘 조화된다. 같은 이유로 그는 아버지께 그리스도를 살리신 영광을 귀속시킨다. 이것이 그가 염두에 두었던 것을 그리스도 자신에게 귀속시켰을 때보다 더 명확하게 증명했기 때문이다. 따라서 우리는 이것이 마지막 부활이 아니라 그가 육신의 잔재를 점차적으로 죽이고 우리 안에 하늘의 삶을 새롭게 하는 성령의 계속되는 사역에 대해 말한다고 결론 내린다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-8-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역