cal-rom-7-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6. **이제는 우리가 얽매였던 것에 대하여 죽었으므로 율법에서 벗어났으니** 등. 그는 반대 효과로부터 이끌어낸 논증을 계속한다. "율법의 제약이 육신을 억제하는 데 거의 효과가 없어 오히려 죄의 자극제가 되었다면, 죄에서 벗어나기 위해서는 반드시 율법에서 해방되어야 한다." 또한 "우리가 하나님을 섬기기 위해 율법의 속박에서 해방되었다면, 이것으로 죄에 방종하는 자유를 취하는 자들은 비뚤어지게 행하는 것이다. 그리고 이로써 정욕에 고삐가 풀린다고 가르치는 자들은 거짓말하는 것이다." 그러므로 우리가 율법에서 해방되는 것은 하나님이 그 엄격한 요구와 저주에서 우리를 해방시키시고 우리에게 자신의 성령을 부어주실 때이다. 이것을 통해 우리는 그의 길로 행한다.

**영의 새로운 것으로** 등. 그는 성령을 문자에 대립시킨다. 우리의 의지가 성령으로 하나님의 뜻에 따라 형성되기 전에는, 율법 안에 외적인 문자만 있을 뿐이다. 이것은 실로 우리의 외적인 행동을 억제하지만, 우리 정욕의 격노를 조금도 막지 못한다. 그리고 그는 새로움을 성령에 귀속시킨다. 그것이 옛 사람을 대신하기 때문이다. 문자가 **낡은** 것이라 불리는 것처럼, 성령의 거듭남으로 소멸되기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-7-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역