cal-rom-3-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그러므로 사람이 의롭다 하심을 얻는 것은 율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는 줄 우리가 인정하노라." 이제 그는 논란의 여지가 없는 것으로서 주요 명제를 이끌어 내고 설명을 덧붙인다. 믿음으로의 칭의는 실로 매우 분명한데, 행위들이 명시적으로 배제되기 때문이다. 야고보가 사람이 믿음만으로가 아니라 행위들로도 의롭다 함을 받는다고 말하는 것은 이 견해와 전혀 상충하지 않는다. 두 견해의 화해는 주로 야고보가 따르는 논거의 방향에 달려 있다. 야고보에게 문제는 사람들이 하나님 앞에서 어떻게 의로움을 얻는가가 아니라, 어떻게 다른 이들에게 자신들이 의롭다 함을 받았다는 것을 증명하는가였다. 그의 목적은 믿음이 있다고 헛되이 자랑하는 위선자들을 논박하는 것이었다. '의롭다 하다'는 단어가 야고보에게는 바울이 사용하는 것과 다른 의미로 취해진다는 것을 인정하지 않는 것은 심각한 궤변이다. 그들은 다른 주제를 다루기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-3-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역