cal-rom-3-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

바울이 단순한 할례가 유대인들에게 아무것도 가져다 주지 않는다는 것을 분명히 증명했지만, 이방인들과 유대인들 사이에 어떤 차이가 있다는 것은 부인할 수 없었다. 그 차이는 그 상징으로 주님에 의해 그들에게 인쳐진 것이었다. 하나님이 저자이신 구분을 무효로 만들고 아무 의미 없게 하는 것은 일관성이 없었다. 따라서 이 반론도 제거하는 것이 남아 있었다. 유대인들이 그로 인해 허황된 자랑을 했다는 것은 명백했지만, 할례의 목적에 대한 의문은 여전히 남아 있었다. 주님이 어떤 유익이 의도되지 않았다면 그것을 제정하지 않으셨을 것이기 때문이다. 따라서 바울은 반론의 형식으로, 유대인이 이방인보다 무엇이 더 나은가를 묻는다. 그리고 또 다른 질문으로 이유를 덧붙인다. 할례의 유익이 무엇인가? 이것이 유대인들을 일반 사람들로부터 분리했기 때문이다. 그것은 바울이 예식들을 부르는 것처럼 당사자들을 분리하는 칸막이였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-3-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역