cal-rom-2-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"곧 나의 복음에 이른 바와 같이 하나님이 예수 그리스도로 말미암아 사람들의 은밀한 것을 심판하시는 그 날이라." 이 심판에 대한 묘사적 정의는 지금 상황에 매우 적합하다. 무감각의 구석에 기꺼이 숨는 자들에게, 그들 마음의 깊은 곳에 완전히 감추어진 가장 비밀스러운 생각들이 그때 빛으로 나오게 될 것임을 가르친다.

"나의 복음에 따라"라고 덧붙임으로써, 바울은 자신이 사람들 안에 자연적으로 심어진 심판들이 공명하는 교리를 선포했음을 암시한다. 그리고 이것을 자신의 복음이라 부르는데, 사역 때문이다. 복음을 선포하는 권위는 오직 참 하나님 안에만 있기 때문이다. 복음을 분배하는 것만이 사도들에게 위탁되었다. 복음이 미래의 심판에 대한 전달자와 선포자라고 부분적으로 불리는 것은 전혀 놀라운 일이 아니다. 복음이 약속하는 것의 성취와 완성이 하늘 왕국의 완전한 계시로 연기된다면, 그것은 반드시 최후의 심판과 연결될 수밖에 없다.

"예수 그리스도로 말미암아"는 심판의 날에 적용된다. 주님이 그리스도로 심판을 집행하실 것이다. 그분은 아버지에 의해 산 자와 죽은 자의 심판자로 임명되셨기 때문이다. 사도들이 항상 복음의 주요 조항들 중에 이것을 언급한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-2-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역