cal-rom-15-29-29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"내가 올 때에 복음의 충만한 복으로 너희에게 가는 줄을 아노라"는 말씀은 두 가지 방식으로 설명될 수 있다. 첫째 의미는, 그가 로마에서 복음에서 풍성한 열매를 발견할 것이라는 것이다. 복음의 복은 선한 행위로 열매 맺을 때이기 때문이다. 둘째는, 그들에 대한 그의 방문을 더욱 바람직하게 만들기 위해, 그것이 풍성한 열매를 맺어 복음에 큰 보탬이 될 것을 희망한다고 말하는 것이다. 이것을 그는 "충만한 복"이라고 부르며, 이는 완전한 복을 의미하고 큰 성공과 증가를 뜻한다. 이 복은 부분적으로 그의 사역에, 부분적으로 그들의 믿음에 달려 있었다.

전자의 해석이 가장 일반적으로 받아들여지며, 나에게도 가장 좋은 것으로 보인다. 그의 방문이 헛되지 않을 것을 확신한다고 한다. 로마에서 복음이 번성하며 명백한 성공으로 왕성함을 발견하기를, 그들이 거룩함과 모든 다른 덕에서 탁월하기를 희망했다. 그들을 보는 것에서 기대하는 기쁨이 적지 않다는 이유를 제시한다. 그들이 복음의 모든 영적 보화들로 풍성함을 볼 것을 기대하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-15-29-29 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역