cal-rom-14-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

바울은 무엇을 해야 하는지에 대해 흔들리고 불확실한 마음의 성격을 한 마디로 잘 표현한다. 결정을 못 하는 자는 이리저리 교대로 변하며, 다양한 숙고 가운데 불확실성에 매달린다. 선한 일에서 주된 것은 하나님 앞에서 올바르게 행동한다는 의식을 가진 마음의 설득, 즉 일종의 고요한 확신이다. 흔들림은 우리 행위의 받아들여짐에 가장 반대되는 것이다.

"무엇이든지 믿음으로 하지 아니하는 것은 죄니라"는 말씀의 이유는, 아무리 화려하고 탁월해 보이는 행위도 올바른 양심에 기반하지 않으면 죄로 여겨지기 때문이다. 하나님은 외적인 화려함이 아니라, 마음의 내적 순종을 보신다. 이것만으로 우리 행위에 대한 평가가 이루어진다.

또한 어떤 이가 하나님께 승인받는다는 확신이 없는 일을 시작한다면, 그것이 어떻게 순종이 될 수 있겠는가? 그런 의심이 있는 곳에서, 그 사람은 자신의 양심의 증거에 반하여 진행하므로 정당히 우유부단함의 죄를 짊어진다.

여기서 믿음이라는 단어는 마음의 확고한 설득, 혹은 굳은 확신을 의미한다. 어떤 종류의 확신이든 아니고, 하나님의 진리에서 비롯된 확신이어야 한다. 그러므로 의심이나 불확실성은, 아무리 그럴듯해 보여도, 우리의 모든 행동을 오염시킨다. 경건한 마음은 하나님의 말씀 외에 어떤 것에도 확신을 가지고 안주할 수 없으므로, 이 경우 모든 허구적 예배 방식들과 인간의 머리에서 비롯된 모든 행위들이 사라진다. 믿음에서 나오지 않는 모든 것이 정죄되는 동안, 하나님의 말씀에 의해 지지되고 승인되지 않은 것은 무엇이든 거부된다.

동시에 우리가 행하는 일이 하나님의 말씀에 의해 승인받는 것만으로는 충분하지 않다. 이 설득에 의지하는 마음이 기꺼이 그 일을 행하도록 준비해야 한다. 따라서 우리 마음이 결코 흔들리지 않게 하기 위한 올바른 행동의 첫째 조건은, 하나님의 말씀에 의존하여 그것이 부르는 곳 어디든 확신을 가지고 나아가는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-14-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역