cal-rom-14-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

바울은 이미 복음 안에서 음식들 사이에 구별을 두지 않는 자들의 반론을 미리 막기 위해, 먼저 음식 자체로만 볼 때 어떻게 생각해야 하는지를 보여준다. 그런 다음 어떻게 그것들을 사용하는 데 죄를 범할 수 있는지를 덧붙인다.

그는 음식 자체는 올바르고 순수한 양심에 부정한 것이 없으며, 음식을 순수하게 사용하는 데 아무 방해가 없다고 선언한다. 다만 무지와 연약함이 방해될 수 있다. 어떤 이가 음식에 부정함이 있다고 상상한다면, 그는 그것을 사용할 자유가 없기 때문이다. 그러나 그는 나중에, 우리가 음식 자체만 고려할 것이 아니라 앞에서 먹는 형제들도 고려해야 한다고 덧붙인다. 하나님의 은혜로운 선물을 사용하는 것을 사랑을 소홀히 할 정도로 무관심하게 바라봐서는 안 되기 때문이다.

"나는 알고 있다, 그리고 주 예수 안에서 완전히 확신한다"는 말씀에서 "주 예수 안에서"라는 표현은 그분의 은혜와 호의로 우리에게 속한다는 뜻이다. 아담 안에서 저주받은 모든 피조물이 주님으로 말미암아 우리에게 복이 됨은 그분을 통해서이다. 그는 또한 율법의 속박에 반하여 그리스도께서 주신 자유를 세우려 했다. 그리스도께서 그들을 자유롭게 하신 의식들을 여전히 지켜야 한다고 생각하지 않도록 하기 위함이다.

그가 제시한 예외 조항에서 우리는 부패한 양심에 의해 오염될 수 없을 만큼 순수한 것이 없음을 배운다. 오직 믿음과 경건만이 모든 것을 우리에게 거룩하게 하기 때문이다. 내면이 오염된 불신자들은 그들의 접촉만으로도 모든 것을 더럽힌다(딛 1:15).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-14-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역