cal-rom-13-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. 피차 사랑의 빚 외에는 아무에게든지 아무 빚도 지지 말라 등. 어떤 이들은 바울이 기독교인들이 사랑의 계명 외에 다른 계명들로 부담을 지는 것에 이의를 제기하는 자들의 반론에 답하고 있다고 생각하여, 이것이 조롱 없이 말해진 것이 아니라고 생각한다. 그 견해를 부인하지 않는다. 그러나 나는 그 말씀을 단순히 있는 그대로 취하는 것을 선호한다. 바울이 사랑의 율법으로 위정자들의 권력에 관한 계명을 귀속시키려 했다고 생각하기 때문이다. 그것이 누군가에게 너무 미약하게 보이지 않도록 하기 위함이다. 마치 그가 이렇게 말한 것처럼 "내가 왕들에게 복종하라고 요구할 때 나는 사랑의 율법이 요구하는 것으로서 모든 신자들이 행해야 할 것 이상을 요구하지 않는다."

따라서 무정부주의를 도입하는 자는 사랑을 위반한다. 무정부주의가 즉시 모든 것의 혼란을 가져오기 때문이다.

남을 사랑하는 자는 등. 바울의 의도는 율법의 모든 계명을 사랑으로 귀속시키는 것인데, 그로써 우리가 사랑의 율법을 지킬 때 계명들을 올바르게 순종하고 그것을 지키기 위해 어떤 부담도 감수하기를 거부하지 않을 때라는 것을 알게 하기 위함이다. 이렇게 그는 위정자들에 대한 복종에 관해 명한 것을 완전히 확인하는데, 이것이 사랑의 적지 않은 부분을 이루기 때문이다.

그러나 일부는 여기서 막혀서 이 어려움에서 잘 헤쳐나오지 못한다. 즉 바울이 우리가 이웃을 사랑할 때 율법이 이루어진다고 가르치는데, 하나님께 마땅한 것에 관한 언급이 없다는 것이다. 그러나 바울은 율법 전체가 아니라 율법이 이웃과의 관계에서 우리에게 요구하는 것에 대해서만 말하는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-13-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역