cal-rom-13-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10. 사랑은 이웃에게 악을 행치 아니하나니 등. 그는 효과로써, 모든 계명에서 우리에게 가르쳐진 것들이 사랑이라는 말 아래 포함된다는 것을 증명한다. 참된 사랑을 가진 자는 다른 이들을 해치려는 생각을 결코 품지 않을 것이기 때문이다. 율법 전체가 금하는 것이 무엇인가? 이웃에게 아무런 해도 끼치지 말라는 것 아닌가?

그러나 이것은 현재의 주제에 적용되어야 한다. 위정자들이 평화와 정의의 수호자이므로, 모든 사람이 자신의 권리를 보장받고 모든 사람이 불의 없이 살기를 원하는 자는 위정자들의 권력을 가능한 한 옹호해야 한다. 그러나 정부의 원수들은 해를 끼치려는 성향을 보인다. 그가 율법의 이룸이 사랑이라고 반복할 때, 이것을 이전처럼 인류에 관련된 율법의 부분으로 이해하라. 하나님께 우리가 마땅한 것을 담고 있는 율법의 첫째 돌판은 여기서 전혀 언급되지 않기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-13-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역