cal-rom-12-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13. 성도들의 쓸 것을 공급하며 등. 그는 사랑의 의무로 돌아오는데, 그 주된 것은 우리가 가장 작은 보답을 기대하는 자들에게 선을 행하는 것이다. 따라서 궁핍에 눌리고 도움이 필요한 자들이 특히 경멸받는 것이 흔히 일어나므로(그들에게 베풀어진 혜택은 낭비된 것으로 여겨지기 때문에), 하나님은 특별히 그들을 우리에게 추천하신다. 진실로 사랑이 진실한 것이 증명되는 것은, 우리가 선함을 베푸는 것 외의 다른 이유 없이 궁핍한 형제들을 구원할 때이다.

또한 나그네를 대접하는 것은 사랑의 적지 않은 행위이다. 즉 이방인들을 향해 나타나는 친절함과 관대함인데, 그들은 대부분 친구들과 멀리 떨어져 있어 모든 것이 결핍된 상태이기 때문이다. 그는 따라서 이것을 특별히 우리에게 권한다. 사람들이 일반적으로 더 많이 무시받을수록 그들의 필요에 더 주의를 기울여야 한다는 것을 우리는 여기서 본다.

또한 그가 성도들의 쓸 것을 공급하라고 말할 때의 표현의 적절성을 주목하라. 이로써 형제들의 필요를 마치 자신의 필요를 구원하는 것처럼 구원해야 한다는 것을 암시한다. 특히 성도들을 도우라고 명한다. 우리의 사랑이 인류 전체에까지 뻗어야 하지만, 더 가까운 끈으로 우리와 연합된 믿음의 가족을 특별한 감정으로 품어야 하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-12-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역