cal-rom-12-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

11. 부지런하여 게으르지 말고 등. 이 교훈은 기독교적 삶이 능동적이어야 하기 때문만이 아니라, 우리 자신의 유익을 간과하고 형제들을 위해 우리의 수고를 쏟아야 하는 경우가 자주 있기 때문에 주어진다. 한 마디로 우리는 많은 일에서 자신을 잊어야 한다. 성실하게 모든 게으름을 떨쳐버리려 애쓰지 않으면 그리스도의 봉사를 위해 올바르게 준비되지 않을 것이기 때문이다.

열심을 품고 성령을 따르라고 덧붙임으로써, 전자를 어떻게 달성할 것인지를 보여준다. 우리의 육신은 당나귀처럼 항상 우둔하고 따라서 박차가 필요하다. 오직 성령의 열심만이 우리의 게으름을 교정할 수 있다. 따라서 선을 행하는 데 부지런함은 하나님의 성령이 우리 마음에 불러일으키는 열심을 요구한다.

세 번째 특별 사항인 때를 섬기는 것도 같은 목적이다. 우리 삶의 과정이 짧으므로 선을 행할 기회가 곧 지나간다. 따라서 우리의 의무를 이행하는 데 더 활발해야 한다. 바울은 다른 곳에서도 날들이 악하므로 때를 아끼라고 명한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-12-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역