cal-rom-11-22-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

22. 그러므로 하나님의 인자하심과 엄위하심을 보라 등. 그는 이 사실을 그들 눈앞에 제시함으로써 더 명확하고 완전하게 확인한다. 이방인들이 교만할 이유가 없다는 것이다. 그들은 유대인들에게서 하나님의 엄위하심의 예를 보았는데, 이것이 그들을 두렵게 했어야 한다. 반면에 자신들에서는 그분의 은혜와 선하심의 증거를 보았는데, 이것은 감사와 주님을 높임으로만 그들을 자극했어야 하고 자신들을 높이는 것은 아니었다.

그 말씀들은 마치 그가 이렇게 말한 것과 같다. "만약 네가 그들의 재앙에 대해 자랑한다면, 먼저 네가 무엇이었는지를 생각하라. 만약 네가 그분의 값없는 호의로 구원받지 못했다면 하나님의 같은 엄위하심이 너에게도 임했을 것이기 때문이다. 그 다음 네가 지금도 무엇인지를 생각하라. 만약 네가 스스로를 잊고 거만하게 자랑한다면, 그들이 빠진 파멸이 너를 기다린다. 하나님의 은혜를 한번 받아들이는 것으로 충분하지 않고, 생의 전 과정에서 그분의 부르심을 따라야 한다."

주님께 조명받은 자들은 항상 인내를 생각해야 한다. 하나님의 선하심 안에 계속 머물지 않는 자들, 즉 한동안 하나님의 부르심에 응답하다가 마침내 하늘 나라를 싫어하기 시작하는 자들은, 이렇게 배은망덕으로 다시 눈멀어도 마땅하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-11-22-22 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역