cal-rom-1-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

복음의 정의를 마친 바울은 자신의 부르심으로 돌아온다. "은혜와 사도직"이라는 표현은 "은혜로운 사도직", 곧 하나님의 순전한 은혜로 받은 사도직을 의미한다. 세상의 눈에는 이 직분이 위험과 수고와 미움과 치욕밖에 없어 보일지라도, 하나님과 성도들 앞에서는 결코 평범하지 않은 존귀함을 지닌다. 그러므로 이것은 당연히 은혜로 간주된다.

"그분의 이름을 위하여"라는 표현에 대해, 암브로시우스는 "그분의 이름 안에서"로 해석하여, 사도가 그리스도를 대신하여 복음을 선포하도록 임명되었다는 의미로 이해한다(고후 5:20). 그러나 이름을 지식으로 이해하는 해석이 더 적절해 보인다. 복음은 하나님의 아들의 이름을 믿게 하기 위해 선포되며(요일 3:23), 바울은 이방인들 가운데 그리스도의 이름을 전하기 위해 선택된 그릇이기 때문이다(행 9:15). "모든 민족에게"라는 표현은 그의 사도직이 전 세계적 범위를 가짐을 선언한다. 사도들은 특정 교회의 목사나 감독과 달리, 모든 세계에 복음을 전하라는 명령을 공통적으로 받았다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-1-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역