cal-rom-1-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"이는 그들이 하나님의 진리를 거짓 것으로 바꾸어." 바울은 앞서 말한 것을 다른 말로 반복한다. 마음에 더 깊이 새기기 위함이다. 하나님의 진리가 거짓으로 바뀔 때 그분의 영광은 지워진다. 그러므로 하나님의 명예를 빼앗고 그분의 이름을 모욕하려는 자들이 온갖 수치로 더럽혀지는 것은 마땅하다. "피조물을 경배하고 섬겼느니라." 이 두 단어를 하나로 포함하려는 의미다. 그는 특별히 우상 숭배의 죄를 지적한다. 피조물에게 종교적 예우를 드리는 것은 하나님으로부터 그것을 빼앗는 것이며, 이는 수치스럽고 신성모독적인 방식으로 이루어진다.

"곧 창조주 곧 영원히 찬송 받으실 이시라." 이것을 우상 숭배자들을 더 큰 수치로 드러내기 위해 덧붙인 것으로 이해한다. 마치 이렇게 말하는 것과 같다. "그분은 홀로 경배와 예배를 받아야 할 분이며, 그분으로부터 조금도, 아무것도 빼앗는 것이 옳지 않다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-rom-1-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역